صحافة دولية » - مقالات مترجمة من صحف ومواقع أجنبية -
- موقع PipeLineNews.org
من هم كبار اعضاء حزب الله في الباراغواي؟
نشر تقرير حول موضوع تغلغل حزب الله في امريكا الجنوبية ولا سيما في الباراغواي والتي تقع ' بين عملاقين ' البرازيل والارجنتين ، وانه ومن خلال دراسة ' نشرت ' عام 2004 ( !!!) واجريت من قبل the ADL - Anti-Defamation Leagascii117e ـ، والتي – أي الدراسة - تبين ان حزب الله قد انشا له مواطيء اقدام في تجارة الممنوعات ، لاسيما تجارة المخدرات ، وان له بالاضافة الى حماس والقاعدة ( ... ) مواقع تدريب .
و يؤكد التقرير المذكور بان تمويل حزب الله يتم ايضا عن طريق اعمال قانونية ، وعن طريق الهبات او التقديمات الخيرية ، ويعتقد المسؤولون الاميركيون بان اكثر من مئة مليون دولار هي ناتج التجارة في المنطقة الواقعة في الباراغواي و على الحدود بين 3 دول –، وان المستفيد الاول منها هو حزب الله .
وان التفجير الحاصل في بيونس ايرس عام 1994 يؤكد وجود حزب الله القوي هناك .
ثم يذكر التقرير بان دراسة اخرى صادرة عام 2006 والتي تؤكد ما تقدم ذكره ويذكر اسم Assad Ahmad Barakat والذي ادين انذاك بدعمه ل ' زعيم وقائد ' حزب الله .
ثم يستعرض التقرير اسماء اشخاص يعتبرهم داعمين لحزب الله وهم :
1- محمد يوسف عبدالله : احد اكبر الداعمين لحزب الله واكبر الممولين له وانه – شخصيا – يقدم المال لحزب الله ، وانه يسافر دوما الى لبنان من اجل الربط بين اعضاء حزب الله في الباراغواي و العناصر الامنية في حزب الله ، وان عبد الله يملك و يدير كاليري Page bascii117ilding في مدينة Ciascii117dad del Este ، وهو يدفع بانتظام نسبة معينة من الارباح الى حزب الله ،
2- حمزة احمد بركات : احد اعضاء حزب الله في المنطقة الحدودية في المثلث بين البرازيل والارجنتين والاوروغواي ، ويشتبه بانه يعمل في تجارة المخدرات ، وتجارة تزوير الدولارات ، والاسلحة ، وهو المدير العام لمؤسسة ' Casa Hamze ' وهي عبارة عن مخزن في Page bascii117ilding حيث يعمل العديد من اعضاء حزب الله ، وهو اخو اسعد احمد بركات .
3- حاتم احمد بركات : ان المعلومات تنتقل من Barakat network الى حزب الله عن طريقين فردين اما اسعد احمد بركات او حاتم احمد بركات ،ويسافر حاتم الى تشيلي لجمع الاموال لصالح حزب الله ، وهناك لديه مؤسستي عمل على الاقل في Iqascii117iqascii117e ، وهو شريك اسعد احمد بركات في اعماله وهو اخوه ايضا .
4- محمد فايز بركات : وهو مدير ومسؤول Barakat network's finances في المثلث الحدودي في الباراغواي ، وهو من يؤمن انتقال الاموال الى الشرق الاوسط ،.
5- و Mascii117hammad Tarabain Chamas وهو احد اعضاء حزب الله ،وبالتحديد هو عنصر امني في جهاز مكافحة التجسس التابعة للحزب ، ويقدم المعلومات للحزب عن المقيمين هناك ، ويواظب على التواصل اليومي مع حزب الله في لبنان ومع ايران ( ... ) ويرسل الاموال من الباراغواي الى حزب الله في لبنان ،
6- Saleh Mahmoascii117d Fayad : وهو يعمل كعنصر امني في مكافحة التجسس ، وفي تموز 2006 جمع الاموال وارسلها الى حزب الله ، وهو يسافر بانتظام الى لبنان وايران ويلتقي قادة حزب الله ،
7- Sobhi Mahmoascii117d Fayad : وهو احد مسؤولي حزب الله في الباراغواي ، ويقوم بدور المنسق والرابط بين السفارة الايرانية وبين حزب الله في الباراغواي ، وسبق له ان تلقى التدريب العسكري في لبنان وفي ايران كما يسافر اليهما للقاء قادة حزب الله ، وقد سبق وان انخرط في تجارة المخدرات وفي تزوير الدولارات ، وقد عمل ايضا كمساعد تنفيذي لـ اسعد احمد بركات .
8- Ali Mascii117hammad Kazan : بالاستناد الى معلومات حكومية امريكية فانه يعتقد بان علي قازان قد خلف اسعد احمد بركات في رئاسة الهرم السياسي لحزب الله في الباراغواي ، كما خدم في وحدة مكافحة التجسس التابعة للحزب ، وفي عام 2006 فقد ارسل نحو نصف مليون دولار الى حزب الله والتي جمعها من رجال الاعمال اللبنانيين هناك ، ويسافر منذ عام 2001 وباستمرار الى لبنان من اجل تلقي التعليمات والتوجيهات ،
9- Faroascii117k Omairi : عضو بارز في جالية حزب الله ، ، ومن خلال وئائق مزيفة ، فقد حصل على
الجنسية البرازيلية ،ويعمل بتجارة المخدرات بين القارة الاميركية واوروبا والشرق الاوسط .
- صحيفة 'نيويورك تايمز'
سيناريو لضربة إسرائيلية محتملة لإيران
عرضت صحيفة 'نيويورك تايمز'، الأربعاء، محاكاة لسيناريو محتمل لتوجيه إسرائيل ضربة لإيران أجراه مركز سابان لسياسة الشرق الأوسط بمعهد بروكنغز في ديسمبر/ كانون الأول الماضي، وكان مراسل الصحيفة ديفد سانغر شاهدا على إعداد السيناريو، وتاليا تفاصيله:
1- إسرائيل تهاجم
تبدأ المحاكاة بقيام إسرائيل –دون أن تبلغ الولايات المتحدة- باستهداف أهم ستة مواقع لمنشآت نووية إيرانية، واستخدام قاعدة إعادة تزويد بالوقود بالمناطق الصحراوية بالسعودية دون علم السعوديين.
فتزداد العلاقات المتوترة أصلا بين واشنطن وتل أبيب سوءا، ولكن عدم إبلاغ الولايات المتحدة مسبقا بهذه العملية العسكرية يسمح للولايات المتحدة بالإعلان عن عدم تواطؤها في الهجوم.
2- دخول الولايات المتحدة
بعد سلسلة من الاتهامات المتبادلة بين الأميركيين والإسرائيليين، تطلب واشنطن من تل أبيب وقف الهجوم، رغم أن البعض في واشنطن يجدون بهذه اللحظة فرصة لإضعاف النظام الإيراني وخاصة الحرس الثوري.
ولدى اتهام إسرائيل بإحداث هذه الفوضى، تطلب واشنطن من تل أبيب الانزواء، في حين تحاول الولايات المتحدة تسوية الأمور.
3- إرسال أسلحة
رغم مطالبتها للبلدين بضبط النفس، ترسل الولايات المتحدة بطاريات باتريوت المضادة للصواريخ إلى المنطقة كتحذير لإيران بعدم الرد.
4- إيران ترد
إيران من جانبها تطلق الصواريخ على إسرائيل بما فيها مجمع الأسلحة النووية بديمونا، غير أن حجم الدمار والخسائر يبقى محدودا، في حين أن وكلاء إيران حزب الله في لبنان وحركة المقاومة الإسلامية (حماس) يطلقان هجمات صاروخية على إسرائيل.
ولكن إسرائيل هنا لا ترد اعتقادا منها بأنها حققت هدفها المنشود، وهو إعادة البرنامج النووي الإيراني إلى الوراء سنوات.
5- فرصة إيران
هنا إيران تعتقد أن لديها فرص طويلة الأمد –رغم ما أصابها من جروح- لتوحيد شعبها، وملاحقة أحزاب المعارضة على أسس قومية.
فإستراتيجيتها تكمن في تصعيد الهجمات ذات المستوى المنخفض على إسرائيل في الوقت الذي تصور فيه أميركا بأنها نمر ورقي، أي عاجزة عن التحكم بحليفتها وغير مستعدة للرد على إيران.
ولقناعتها بأن السعوديين متورطون في الهجمات الإسرائيلية، وبسبب الجرأة التي كسبتها من خلال الموقف الأميركي المبدئي، تطلق إيران صواريخ على مركز تصدير النفط السعودي في أبقيق، وتحاول أن تحرض الشيعة في المناطق الشرقية بالمملكة للهجوم على النظام السعودي.
كما تشن طهران هجمات 'إرهابية' على الأهداف الأوروبية، أملا بأن تنقلب تلك الحكومات على إسرائيل والولايات المتحدة الأميركية.
6- إيران تتجنب أميركا
بعد لقاء يجمع القيادة المنقسمة في إيران، طهران تقرر التراجع عن استهداف الأميركيين لتجنب أي رد أميركي.
7- شقاق في إسرائيل
رغم أن الرد الإيراني على إسرائيل يوقع دمارا محدودا، فإن المنتقدين بوسائل الإعلام الإسرائيلية يقولون إن قادة البلاد أضعفوا مصداقية الردع عبر فشلهم في الرد على أي هجوم.
وحزب الله من جانبه يطلق نحو مائة صاروخ يوميا على شمال إسرائيل، وبعضا منها على تل أبيب وحيفا.
الاقتصاد الإسرائيلي يتراجع، ويبدأ المسؤولون الإسرائيليون في حث الولايات المتحدة على التدخل إثر تذمرهم من مغادرة ثلث سكان البلاد إلى الملاجئ، وإجلاء مئات الآلاف من حيفا وتل أبيب.
8- إسرائيل ترد
أخيرا تفوز إسرائيل بالإذعان الأميركي للانتقام من حزب الله، فتأمر واشنطن بحملة ضد لبنان تنفذها قوات خاصة وجوية لمدة 48 ساعة، وتبدأ بالإعداد لشن عملية برية وجوية أكبر حجما.
9- بطاقة النفط
نظرا لإدراكها أن سلاحها الأخير هو رفع أسعار النفط مستويات عالية، تقرر إيران الهجوم على مركز الصناعة النفطية في الظهران السعودية مستخدمة صواريخ تقليدية، وتبدأ بزرع الألغام بمضيف هرمز.
10- تعزيز القوات الأميركية
بعد تعرض الإمدادات النفطية والقوات الأميركية للتهديد، تبدأ واشنطن بتعزيز عسكري شامل بمنطقة الخليج.
الأصداء
تنتهي الحرب بعد ثمانية أيام من الهجوم الإسرائيلي على إيران، ولكن من الواضح أن واشنطن كانت تميل إلى تدمير جميع الأهداف الإيرانية في الجو والبر والبحر داخل وفي محيط مضيق هرمز، وأن القوات الإيرانية كانت على وشك أن تمنى بهزيمة منكرة.
ويحتدم النقاش حول مدى الضرر الذي لحق ببرنامج إيران النووي، وما إذا كان لدى طهران منشآت سرية يمكن أن تبدأ العمل في غضون عام أو اثنين.
ملاحظات الشاهد على المحاكاة
- الهجوم الإسرائيلي دون إعلام الولايات المتحدة مسبقا يجعل تل أبيب تستفيد من عنصري المفاجأة والزخم أكثر من الإيرانيين والأميركيين.
- المعركة سرعان ما تمتد إلى المنطقة برمتها وواشنطن، فالقادة العرب الذين ربما يؤيدون ضرب إيران يشعرون بالقلق من رد فعل الشارع، وتنتقل الحرب إلى الدفاع عن المنشآت النفطية السعودية، كما أن استخدام إيران لوكلائها يعني أن لاعبين آخرين بالمنطقة سيشتركون بالمعركة.
- يمكن قصف المنشآت ولكن لا يمكن استهداف المعرفة، فإيران لا تعمل على نشر منشآتها وحسب، بل قيادتها العلمية والنووية أملا بقدرتها على إعادة البناء بعد الهجوم.
- لا أحد ينتصر بهذه الحرب، وكل من الولايات المتحدة وإسرائيل تختلفان في تقييمهما لمدى نجاح العملية العسكرية.
فالمسؤولون بواشنطن يعتقدون أن إعادة البرنامج النووي الإيراني إلى الوراء سنوات قليلة لم يكن يستحق الثمن الباهظ.
أما إسرائيل فتعتقد أن تأجيل البرنامج النووي حتى لو كان سنوات قليلة، يستحق العناء وما بذل من ثمن، وأن ذلك قد يقوض النظام الإيراني ويعجل بزواله.
- صحيفة 'واشنطن بوست'
نتائج الانتخابات العراقية بمثابة هزيمة لإيران وانتصار لإرادة العراقيين
لقد كانت نتائج الانتخابات التشريعية العراقية بمثابة هزيمة لمساعي إيران الرامية إلى توحيد شيعة العراق في كتلة واحدة، ومن ثم السيطرة على العراق من خلال هذا التكتل، ويحتمل أن يكون هذا التصويت نصرا للعراق التي يعتقد أعضاء كل طوائفه أن صوتهم يمكن أن يكون مسموعاً.
ومنذ إجراء الانتخابات العراقية قبل ثلاثة أسابيع والكثير من التقارير الإخبارية تركز على ما هو سلبي أو غير مؤكد بشأن المكاسب التي حققها أتباع رجل الدين الشيعي المتشدد مقتدى الصدر على سبيل المثال، وعلى طول الفترة التي قد تستغرق حتى تشكيل ائتلاف يحكم البلاد، مع العلم أنه لا يوجد خطأ في صحة هذه التقارير، وهناك بالفعل قلق كبير في هذا الصدد.
- 'واشنطن بوست'
زيارة أوباما لأفغانستان تكشف عن تغير سياسته الخارجية
إن زيارة الرئيس الأمريكي، باراك أوباما المفاجئة إلى أفغانستان كانت من حث نظيره الأفغاني حامد قرضاى على محاربة الفساد المتشفى في حكومته، ولكن اللقاء كان مقتضبا وغير ذات أهمية كبيرة، أعرب فيه أوباما عن قلقه من أن الفساد يقوض حكومته في الوقت الذي تسعى الإدارة فيه جاهدة إلى تعزيزها.
لقد كشف اللقاء عن تحول في سياسة أوباما الخارجية، حيث عكف الرئيس الأمريكي مؤخرا على الاجتماع بالقادة الأجانب والتحدث معهم بشأن أبرز القضايا العالقة، في محاولة لكسب دعمهم.
إن دعم أوباما بالنسبة للكثير من قادة العالم ليس نابعاً من قرار شخصي وإنما هو ضرورة تقضيها السياسات الداخلية. وأكد منتقدو أوباما أنه لا يمتلك أي أصدقاء في الخارج للجوء إليهم لمساعدته في تعزيز المصالح الأمريكية.
من هم كبار اعضاء حزب الله في الباراغواي؟
نشر تقرير حول موضوع تغلغل حزب الله في امريكا الجنوبية ولا سيما في الباراغواي والتي تقع ' بين عملاقين ' البرازيل والارجنتين ، وانه ومن خلال دراسة ' نشرت ' عام 2004 ( !!!) واجريت من قبل the ADL - Anti-Defamation Leagascii117e ـ، والتي – أي الدراسة - تبين ان حزب الله قد انشا له مواطيء اقدام في تجارة الممنوعات ، لاسيما تجارة المخدرات ، وان له بالاضافة الى حماس والقاعدة ( ... ) مواقع تدريب .
و يؤكد التقرير المذكور بان تمويل حزب الله يتم ايضا عن طريق اعمال قانونية ، وعن طريق الهبات او التقديمات الخيرية ، ويعتقد المسؤولون الاميركيون بان اكثر من مئة مليون دولار هي ناتج التجارة في المنطقة الواقعة في الباراغواي و على الحدود بين 3 دول –، وان المستفيد الاول منها هو حزب الله .
وان التفجير الحاصل في بيونس ايرس عام 1994 يؤكد وجود حزب الله القوي هناك .
ثم يذكر التقرير بان دراسة اخرى صادرة عام 2006 والتي تؤكد ما تقدم ذكره ويذكر اسم Assad Ahmad Barakat والذي ادين انذاك بدعمه ل ' زعيم وقائد ' حزب الله .
ثم يستعرض التقرير اسماء اشخاص يعتبرهم داعمين لحزب الله وهم :
1- محمد يوسف عبدالله : احد اكبر الداعمين لحزب الله واكبر الممولين له وانه – شخصيا – يقدم المال لحزب الله ، وانه يسافر دوما الى لبنان من اجل الربط بين اعضاء حزب الله في الباراغواي و العناصر الامنية في حزب الله ، وان عبد الله يملك و يدير كاليري Page bascii117ilding في مدينة Ciascii117dad del Este ، وهو يدفع بانتظام نسبة معينة من الارباح الى حزب الله ،
2- حمزة احمد بركات : احد اعضاء حزب الله في المنطقة الحدودية في المثلث بين البرازيل والارجنتين والاوروغواي ، ويشتبه بانه يعمل في تجارة المخدرات ، وتجارة تزوير الدولارات ، والاسلحة ، وهو المدير العام لمؤسسة ' Casa Hamze ' وهي عبارة عن مخزن في Page bascii117ilding حيث يعمل العديد من اعضاء حزب الله ، وهو اخو اسعد احمد بركات .
3- حاتم احمد بركات : ان المعلومات تنتقل من Barakat network الى حزب الله عن طريقين فردين اما اسعد احمد بركات او حاتم احمد بركات ،ويسافر حاتم الى تشيلي لجمع الاموال لصالح حزب الله ، وهناك لديه مؤسستي عمل على الاقل في Iqascii117iqascii117e ، وهو شريك اسعد احمد بركات في اعماله وهو اخوه ايضا .
4- محمد فايز بركات : وهو مدير ومسؤول Barakat network's finances في المثلث الحدودي في الباراغواي ، وهو من يؤمن انتقال الاموال الى الشرق الاوسط ،.
5- و Mascii117hammad Tarabain Chamas وهو احد اعضاء حزب الله ،وبالتحديد هو عنصر امني في جهاز مكافحة التجسس التابعة للحزب ، ويقدم المعلومات للحزب عن المقيمين هناك ، ويواظب على التواصل اليومي مع حزب الله في لبنان ومع ايران ( ... ) ويرسل الاموال من الباراغواي الى حزب الله في لبنان ،
6- Saleh Mahmoascii117d Fayad : وهو يعمل كعنصر امني في مكافحة التجسس ، وفي تموز 2006 جمع الاموال وارسلها الى حزب الله ، وهو يسافر بانتظام الى لبنان وايران ويلتقي قادة حزب الله ،
7- Sobhi Mahmoascii117d Fayad : وهو احد مسؤولي حزب الله في الباراغواي ، ويقوم بدور المنسق والرابط بين السفارة الايرانية وبين حزب الله في الباراغواي ، وسبق له ان تلقى التدريب العسكري في لبنان وفي ايران كما يسافر اليهما للقاء قادة حزب الله ، وقد سبق وان انخرط في تجارة المخدرات وفي تزوير الدولارات ، وقد عمل ايضا كمساعد تنفيذي لـ اسعد احمد بركات .
8- Ali Mascii117hammad Kazan : بالاستناد الى معلومات حكومية امريكية فانه يعتقد بان علي قازان قد خلف اسعد احمد بركات في رئاسة الهرم السياسي لحزب الله في الباراغواي ، كما خدم في وحدة مكافحة التجسس التابعة للحزب ، وفي عام 2006 فقد ارسل نحو نصف مليون دولار الى حزب الله والتي جمعها من رجال الاعمال اللبنانيين هناك ، ويسافر منذ عام 2001 وباستمرار الى لبنان من اجل تلقي التعليمات والتوجيهات ،
9- Faroascii117k Omairi : عضو بارز في جالية حزب الله ، ، ومن خلال وئائق مزيفة ، فقد حصل على
الجنسية البرازيلية ،ويعمل بتجارة المخدرات بين القارة الاميركية واوروبا والشرق الاوسط .
- صحيفة 'نيويورك تايمز'
سيناريو لضربة إسرائيلية محتملة لإيران
عرضت صحيفة 'نيويورك تايمز'، الأربعاء، محاكاة لسيناريو محتمل لتوجيه إسرائيل ضربة لإيران أجراه مركز سابان لسياسة الشرق الأوسط بمعهد بروكنغز في ديسمبر/ كانون الأول الماضي، وكان مراسل الصحيفة ديفد سانغر شاهدا على إعداد السيناريو، وتاليا تفاصيله:
1- إسرائيل تهاجم
تبدأ المحاكاة بقيام إسرائيل –دون أن تبلغ الولايات المتحدة- باستهداف أهم ستة مواقع لمنشآت نووية إيرانية، واستخدام قاعدة إعادة تزويد بالوقود بالمناطق الصحراوية بالسعودية دون علم السعوديين.
فتزداد العلاقات المتوترة أصلا بين واشنطن وتل أبيب سوءا، ولكن عدم إبلاغ الولايات المتحدة مسبقا بهذه العملية العسكرية يسمح للولايات المتحدة بالإعلان عن عدم تواطؤها في الهجوم.
2- دخول الولايات المتحدة
بعد سلسلة من الاتهامات المتبادلة بين الأميركيين والإسرائيليين، تطلب واشنطن من تل أبيب وقف الهجوم، رغم أن البعض في واشنطن يجدون بهذه اللحظة فرصة لإضعاف النظام الإيراني وخاصة الحرس الثوري.
ولدى اتهام إسرائيل بإحداث هذه الفوضى، تطلب واشنطن من تل أبيب الانزواء، في حين تحاول الولايات المتحدة تسوية الأمور.
3- إرسال أسلحة
رغم مطالبتها للبلدين بضبط النفس، ترسل الولايات المتحدة بطاريات باتريوت المضادة للصواريخ إلى المنطقة كتحذير لإيران بعدم الرد.
4- إيران ترد
إيران من جانبها تطلق الصواريخ على إسرائيل بما فيها مجمع الأسلحة النووية بديمونا، غير أن حجم الدمار والخسائر يبقى محدودا، في حين أن وكلاء إيران حزب الله في لبنان وحركة المقاومة الإسلامية (حماس) يطلقان هجمات صاروخية على إسرائيل.
ولكن إسرائيل هنا لا ترد اعتقادا منها بأنها حققت هدفها المنشود، وهو إعادة البرنامج النووي الإيراني إلى الوراء سنوات.
5- فرصة إيران
هنا إيران تعتقد أن لديها فرص طويلة الأمد –رغم ما أصابها من جروح- لتوحيد شعبها، وملاحقة أحزاب المعارضة على أسس قومية.
فإستراتيجيتها تكمن في تصعيد الهجمات ذات المستوى المنخفض على إسرائيل في الوقت الذي تصور فيه أميركا بأنها نمر ورقي، أي عاجزة عن التحكم بحليفتها وغير مستعدة للرد على إيران.
ولقناعتها بأن السعوديين متورطون في الهجمات الإسرائيلية، وبسبب الجرأة التي كسبتها من خلال الموقف الأميركي المبدئي، تطلق إيران صواريخ على مركز تصدير النفط السعودي في أبقيق، وتحاول أن تحرض الشيعة في المناطق الشرقية بالمملكة للهجوم على النظام السعودي.
كما تشن طهران هجمات 'إرهابية' على الأهداف الأوروبية، أملا بأن تنقلب تلك الحكومات على إسرائيل والولايات المتحدة الأميركية.
6- إيران تتجنب أميركا
بعد لقاء يجمع القيادة المنقسمة في إيران، طهران تقرر التراجع عن استهداف الأميركيين لتجنب أي رد أميركي.
7- شقاق في إسرائيل
رغم أن الرد الإيراني على إسرائيل يوقع دمارا محدودا، فإن المنتقدين بوسائل الإعلام الإسرائيلية يقولون إن قادة البلاد أضعفوا مصداقية الردع عبر فشلهم في الرد على أي هجوم.
وحزب الله من جانبه يطلق نحو مائة صاروخ يوميا على شمال إسرائيل، وبعضا منها على تل أبيب وحيفا.
الاقتصاد الإسرائيلي يتراجع، ويبدأ المسؤولون الإسرائيليون في حث الولايات المتحدة على التدخل إثر تذمرهم من مغادرة ثلث سكان البلاد إلى الملاجئ، وإجلاء مئات الآلاف من حيفا وتل أبيب.
8- إسرائيل ترد
أخيرا تفوز إسرائيل بالإذعان الأميركي للانتقام من حزب الله، فتأمر واشنطن بحملة ضد لبنان تنفذها قوات خاصة وجوية لمدة 48 ساعة، وتبدأ بالإعداد لشن عملية برية وجوية أكبر حجما.
9- بطاقة النفط
نظرا لإدراكها أن سلاحها الأخير هو رفع أسعار النفط مستويات عالية، تقرر إيران الهجوم على مركز الصناعة النفطية في الظهران السعودية مستخدمة صواريخ تقليدية، وتبدأ بزرع الألغام بمضيف هرمز.
10- تعزيز القوات الأميركية
بعد تعرض الإمدادات النفطية والقوات الأميركية للتهديد، تبدأ واشنطن بتعزيز عسكري شامل بمنطقة الخليج.
الأصداء
تنتهي الحرب بعد ثمانية أيام من الهجوم الإسرائيلي على إيران، ولكن من الواضح أن واشنطن كانت تميل إلى تدمير جميع الأهداف الإيرانية في الجو والبر والبحر داخل وفي محيط مضيق هرمز، وأن القوات الإيرانية كانت على وشك أن تمنى بهزيمة منكرة.
ويحتدم النقاش حول مدى الضرر الذي لحق ببرنامج إيران النووي، وما إذا كان لدى طهران منشآت سرية يمكن أن تبدأ العمل في غضون عام أو اثنين.
ملاحظات الشاهد على المحاكاة
- الهجوم الإسرائيلي دون إعلام الولايات المتحدة مسبقا يجعل تل أبيب تستفيد من عنصري المفاجأة والزخم أكثر من الإيرانيين والأميركيين.
- المعركة سرعان ما تمتد إلى المنطقة برمتها وواشنطن، فالقادة العرب الذين ربما يؤيدون ضرب إيران يشعرون بالقلق من رد فعل الشارع، وتنتقل الحرب إلى الدفاع عن المنشآت النفطية السعودية، كما أن استخدام إيران لوكلائها يعني أن لاعبين آخرين بالمنطقة سيشتركون بالمعركة.
- يمكن قصف المنشآت ولكن لا يمكن استهداف المعرفة، فإيران لا تعمل على نشر منشآتها وحسب، بل قيادتها العلمية والنووية أملا بقدرتها على إعادة البناء بعد الهجوم.
- لا أحد ينتصر بهذه الحرب، وكل من الولايات المتحدة وإسرائيل تختلفان في تقييمهما لمدى نجاح العملية العسكرية.
فالمسؤولون بواشنطن يعتقدون أن إعادة البرنامج النووي الإيراني إلى الوراء سنوات قليلة لم يكن يستحق الثمن الباهظ.
أما إسرائيل فتعتقد أن تأجيل البرنامج النووي حتى لو كان سنوات قليلة، يستحق العناء وما بذل من ثمن، وأن ذلك قد يقوض النظام الإيراني ويعجل بزواله.
- صحيفة 'واشنطن بوست'
نتائج الانتخابات العراقية بمثابة هزيمة لإيران وانتصار لإرادة العراقيين
لقد كانت نتائج الانتخابات التشريعية العراقية بمثابة هزيمة لمساعي إيران الرامية إلى توحيد شيعة العراق في كتلة واحدة، ومن ثم السيطرة على العراق من خلال هذا التكتل، ويحتمل أن يكون هذا التصويت نصرا للعراق التي يعتقد أعضاء كل طوائفه أن صوتهم يمكن أن يكون مسموعاً.
ومنذ إجراء الانتخابات العراقية قبل ثلاثة أسابيع والكثير من التقارير الإخبارية تركز على ما هو سلبي أو غير مؤكد بشأن المكاسب التي حققها أتباع رجل الدين الشيعي المتشدد مقتدى الصدر على سبيل المثال، وعلى طول الفترة التي قد تستغرق حتى تشكيل ائتلاف يحكم البلاد، مع العلم أنه لا يوجد خطأ في صحة هذه التقارير، وهناك بالفعل قلق كبير في هذا الصدد.
- 'واشنطن بوست'
زيارة أوباما لأفغانستان تكشف عن تغير سياسته الخارجية
إن زيارة الرئيس الأمريكي، باراك أوباما المفاجئة إلى أفغانستان كانت من حث نظيره الأفغاني حامد قرضاى على محاربة الفساد المتشفى في حكومته، ولكن اللقاء كان مقتضبا وغير ذات أهمية كبيرة، أعرب فيه أوباما عن قلقه من أن الفساد يقوض حكومته في الوقت الذي تسعى الإدارة فيه جاهدة إلى تعزيزها.
لقد كشف اللقاء عن تحول في سياسة أوباما الخارجية، حيث عكف الرئيس الأمريكي مؤخرا على الاجتماع بالقادة الأجانب والتحدث معهم بشأن أبرز القضايا العالقة، في محاولة لكسب دعمهم.
إن دعم أوباما بالنسبة للكثير من قادة العالم ليس نابعاً من قرار شخصي وإنما هو ضرورة تقضيها السياسات الداخلية. وأكد منتقدو أوباما أنه لا يمتلك أي أصدقاء في الخارج للجوء إليهم لمساعدته في تعزيز المصالح الأمريكية.
