لا يتطلع موقع 'النهار' الى التصادم مع آخرين، وخصوصاً مواقع الكترونية زميلة، ولا يهدف الى عدم التفاعل، بل بالعكس تماماً، يتطلع الى تفاعل مبني على أسس احترام الملكية الفكرية، فيتدرب على ثقافة القانون، ويدفع الآخرين اليها، أملاً في الارتقاء بالعالم الالكتروني، غير المنظم حالياً، الى مستوى أفضل في التعامل. وهو بذلك إنما يهدف ايضاً الى دفع الابداع والعطاء قدماً، لان إعادة النشر غير المرخص وضياع الحقوق إنما يحداّن من الرغبة في الابداع.
لذا حدد الموقع شروط استخدام مواده بطرق قانونية، وهو يحرص على التعاون لتلافي أخطائه والاعتراف بها، كما مساعدة الاخرين في المسار التنظيمي، للعمل معا بما يليق بتاريخ لبنان العريق في عالم الاعلام، واشعاعه ومساهمته في نهضة الاعلام في عالمنا العربي.
بهذه الكلمات قدمت النهار ما اسمته 'الشروط والاحكام' الذي جاء على الشكل التالي:

1. علاقتكم بـ'النهار'
1.1 إنّ استعمالكم لموقع 'النهار' ('الموقع') وأي من قنوات، وبرامج، وبيانات، وخدمات 'النهار' المقدمة لكم على الموقع أو عبره أو من خلاله من قبل 'النهار' (جماعياً 'الخدمة') يخضع لأحكام اتفاق قانوني بينكم وبين 'النهار'. وعبارة 'النهار' تعني شركة 'النهار' ش.م.ل. المُسجلة في السجل التجاري في بيروت تحت رقم التسجيل 13408 بيروت وتقع مكاتبها الرئيسة في: ساحة الشهداء في وسط بيروت – مبنى النهار، بيروت لبنان.
1.2  يتألف الاتفاق القانوني بينكم وبين 'النهار' من (أ) الأحكام والشروط الواردة في هذه الوثيقة، (ب) سياسة الخصوصية (http://www.annahar.com)، (ج) وقواعد السلوك (http://www.annahar.com/terms)، (المسمّاة جماعياً 'الأحكام القانونية')
1.3 تشكّل الأحكام اتفاقاً ملزماً قانونياً بينكم وبين 'النهار' في ما يتعلّق باستخدامكم للخدمة. ومن الضروري أن تأخذوا الوقت الكافي لقراءتها بعناية.
1.4  تنطبق الأحكام على جميع مستخدمي الخدمة. ويتضمن المحتوى كل من المقالات والآراء والتحاليل والتحقيقات التي تنشرها 'النهار' كما والنص، والبرامج، والسيناريوات، والرسومات، والصور، والأصوات، والموسيقى، والفيديوات، والتركيبات السمعية والبصرية، والميزات التفاعلية، وغيرها من المواد التي تستطيعون مشاهدتها أو الدخول إليها أو المساهمة فيها (في بعض الأحيان عبر التعليقات) من خلال الخدمة (يشار اليها في ما يلي بكلمة 'المحتوى')

2. قبول الأحكام
2.1  من أجل استخدام الخدمة والاطلاع على المحتوى، عليكم أولاً قبول الأحكام. ويعتبر عدم قبولكم الأحكام دليلاً على عدم رغبتكم في استخدام الخدمة.
2.2 يمكنكم قبول الأحكام من طريق استخدام الخدمة بكل بساطة. كما تدركون وتوافقون على أنّه من خلال استخدامكم الخدمة ستعتبرُ 'النهار' أنّكم وافقتم على الأحكام من هذه المرحلة وصاعداً.
2.3 لا يمكنكم استخدام الخدمة ولا قبول الأحكام إن (أ) كنتم لا تبلغون السنّ القانوني لإبرام عقد ملزم مع 'النهار' (في هذه الحالة ومن خلال استمراركم باستخدام الخدمة ابتداءً من هذه المرحلة، سنعتبر أنّ وصيّكم القانوني قد اطّلع على هذه الأحكام وقد وافق عليها، وسيتمّ اعتباره الطرف المتعاقد بعد الموافقة على اشتراككم لهذا الغرض المحدد)، أو (ب) كنتم شخصاً محظّراً عليه أو ممنوعاً قانوناً من الحصول على الخدمة أو استخدامها بموجب قوانين البلد الذي تقيمون فيه أو البلد الذي من عبره تدخلون إلى الخدمة أو تستخدمونها...
2.4  عليكم طباعة نسخة محلّية من الأحكام أو حفظها في سجلاتكم.

3. تعديلات في الأحكام
تحتفظ 'النهار' بحق إجراء تعديلات في الأحكام من وقت إلى آخر، على سبيل المثال معالجة التعديلات التي قد تطرأ على القوانين أو الأنظمة المرعيّة الإجراء أو القيام بتغييرات تنظيمية أو بتغييرات في الوظائف المُقدّمة من خلال هذه الخدمة. ولذلك، يجب أن تقرأوا الأحكام بانتظام للتحقق من هذه التغييرات. أمّا النسخة المُعدّلة من الأحكام ('الأحكام المُعدّلة') فسيتمّ نشرها على الرابط التالي  http://www.annahar.com/terms  أو ستتمّ إتاحتها ضمن الخدمة (متضمنةً أي أحكام إضافية مُعدّلة). وفي حال عدم موافقتكم على الأحكام المُعدّلة، يجب التوقف عن استخدام الخدمة. وإن استمرَرْتم في استخدام الخدمة بعد تاريخ نشر الأحكام المُعدّلة فسيعني ذلك أنّكم توافقون على الأحكام المُعدّلة.

4. القيود العامّة المفروضة على الاستخدام
4.1 بموجب هذه الأحكام، تتيح لكم 'النهار' الدخول إلى الخدمة واستخدامها من أجل الاطلاع على المحتوى لأغراض خاصّة وشخصيّة، مع مراعاة الشروط التالية، كما توافقون على أنّ عجزكم عن الالتزام بأي من هذه الشروط يشكّل خرقاً لهذه الأحكام:
4.1.1  توافقون على عدم نشر أي جزء أو أجزاء من الموقع أو من الخدمة، كما وعدم نشر أي محتوى بأي وسيلة كانت ولأي غرض كان من دون الحصول على إذنٍ خطي مسبق من 'النهار'، باستثناء الحالة التي تضع 'النهار' بتصرّفكم الوسائل الازمة للقيام بإعادة نشر المحتوى بصورة قانونيّة ولأغراض شخصيّة غير تجاريّة عبر وسائل التواصل الاجتماعي؛
4.1.2 توافقون على عدم تغيير أو تعديل أي جزء من الموقع أو من الخدمة أو من المحتوى؛
4.1.3 توافقون على عدم الدخول إلى المحتوى من خلال أي أداة تكنولوجية أو وسيلة غير صفحات تشغيل الفيديو الموجودة على الموقع نفسه، أو أي وسيلة أخرى تخصّصها 'النهار' لهذا الغرض كما وتوافقون على عدم بثّ محتوى الفيديو على أي موقع آخر؛
4.1.4 توافقون على عدم القيام (أو محاولة القيام) بالتحايل على، أو بتعطيل، أو بالتدخل في أي من الميزات المتعلقة بأمن الخدمة أو الميزات (أ) التي تمنع أو تقيّد استخدام المحتوى أو نسخه أو (ب) التي تفرض قيوداً على استخدام الخدمة أو المحتوى الذي يُمكن الوصول إليه عبر الخدمة؛
4.1.5 توافقون على عدم استعمال الخدمة لأي من الأغراض التجارية التالية ما لم تستحصلوا على موافقة خطيّة مسبقة من 'النهار':

أ. بيع حقّ الدخول إلى الخدمة والمحتوى.
ب. بيع الإعلانات، والرعايات، والعروض الترويجية المنشورة على الخدمة أو المحتوى أو عبرهما؛
ج. بيع الإعلانات، والرعايات، والعروض الترويجية على أي صفحة تابعة لمدوّنة أو موقع يسمحان بالإعلان ويتضمنان محتوى مؤمناً من خلال الخدمة، ما لم تظهر موادّ أخرى غير متحصّل عليها من 'النهار' على الصفحة نفسها وما لم تتمتّع بقيمة كافية لتكون أساس هذه المبيعات.
د. التعديل أو الزيادة أو الحظر على أي جزء أو وظيفة من الخدمة على سبيل الذكر ولا الحصر الروابط إلى الموقع؛

4.1.6  توافقون على عدم استخدام أو تشغيل أي نظام آلي (على سبيل المثال ولا الحصر أي روبوت، أو عنكبوت، أو قارىء غير متصل بالإنترنت) يدخل إلى الخدمة ويرسل عدداً من رسائل الطلب إلى خوادم 'النهار' في فترة معينة من الزمن يزيد على العدد الذي يُمكن أن يرسله إنسان بشكل معقول في الفترة نفسها من خلال استخدام متصفح ويب متوافر علناً ومعيارياً (أي لم يتمّ تعديله)؛
4.1.7  توافقون على عدم جمع أو حصد أي بيانات شخصية لأي مستخدم للموقع أو أي خدمة؛
4.1.8 توافقون على عدم استعمال الموقع أو الخدمات (بما في ذلك التعليقات وميزات البريد الإلكتروني في الموقع) لاستدراج الأعمال التجارية في أثناء التبادل التجاري أو للاتصال مع مؤسسة تجارية؛
4.1.9  توافقون على عدم استدراج أي مستخدم للموقع في ما يتعلق بالمحتوى لأغراض تجارية؛
4.1.10  توافقون على عدم استخدام المحتوى لأي سبب من الأسباب عدا الاستعمال الشخصي وغير التجاري كما هو مقصود ومسموح به من خلال الوظائف العادية للخدمة، وفقط من أجل البث التدفقي. و'البث التدفقي' هو البث الرقمي المعاصر للمواد التي تنشرها 'النهار' من خلال الإنترنت إلى جهاز مدعّم بالإنترنت يشغّله المستخدم بحيث إنّ البيانات مُعدّة للعرض في الوقت الحقيقي وليس للتحميل (بشكل دائم أو مؤقت)، أو النسخ، أو التخزين، أو إعادة التوزيع من قبل المستخدم.
4.1.11  لا يُسمح بنسخ، أو إعادة إنتاج، أو توزيع، أو نقل، أو بث، أو عرض، أو بيع، أو ترخيص، أو استغلال أي محتوى لأي أغراض أخرى من دون الحصول على موافقة خطيّة مسبقة من 'النهار'.
4.2 توافقون على الامتثال لجميع البنود الأخرى الواردة في الأحكام في جميع الأوقات خلال استخدام الخدمة.
4.3 مبدئياً، لا تمنح 'النهار' الإذن لمشغلي محرّكات البحث العامّة لاستعمال العناكب لنسخ المواد من الموقع فقط من أجل استحداث مؤشرات للمواد قابلة للبحث ومتاحة علناً، ولكن من دون انتاج أي ذاكرات تخزين أو محفوظات لهذه المواد. وتحتفظ 'النهار' بحق السماح و/أو إلغاء هذه الاستثناءات سواءٌ بشكل عام أو في حالات محددة.
4.4 بفضل تعليقاتكم واستعمالكم للموقع، تواظب 'النهار' على الابتكار باستمرار من أجل توفير أفضل تجربة ممكنة لكم. وأنتم تقرّون وتوافقون على أنّ شكل وطبيعة الخدمة التي توفرها 'النهار' قد تتغير من وقت لآخر من دون أي إشعار مسبق.
4.5  كجزء من هذا الابتكار المستمر، تقرّون وتوافقون على أنّ 'النهار' قد تتوقف (بشكل دائم أو مستمر) عن توفير الخدمة (أو أي خصائص للخدمة) لكم أو للمستخدمين عامةً بحسب تقدير 'النهار'، من دون أي إشعار مسبق. كما بإمكانكم التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت كان. ولا يتحتم عليكم تحديداً إبلاغ 'النهار' عند التوقف عن استخدام الخدمة.
4.6 توافقون على أنّكم مسؤولون (وأنّ 'النهار' لا تتحمل أي مسؤولية تجاهكم أو تجاه أي طرف ثالث) عن أي خرق للواجبات المترتبة عليكم بموجب الأحكام وعن نتائج (بما في ذلك أي خسارة أو ضرر قد تتكبده 'النهار') أي خرق مماثل.

5. سياسة الحقوق المحفوظة
5.1 تتّبع 'النهار' سياسة حقوق محفوظة واضحة في ما يتعلّق بأي محتوى يزعم أنّه يخالف الحقوق المحفوظة لأي طرف ثالث. ويُمكن قراءة تفاصيل هذه السياسة في القسم أدناه.
5.2  كجزء من سياسة الحقوق المحفوظة التي تتّبعها 'النهار'، ستحذف 'النهار' فوراً من المحتوى أي محتوى يخالف حقوق الملكيّة الفكريّة لأي شخص ثالث في حال حُدِّدَ أنّ المحتوى يتضمّن فعلاً مخالفة ما. ولأجل ذلك، يتوجّب على كلّ شخص أن يرسل على البريد الالكتروني التالي [email protected] طبيعة المحتوى المخالف والمواد الأساسيّة التي تمّ نشرها كي يصار الى تقويم الوضع واتخاذ الإجراء المناسب في هذا الشأن.

6. المحتوى المنشور منكم
عندما تقومون بنشر محتوى أو معلومات باستخدام الإعدادات العامة، فذلك يعني أنّكم تسمحون للجميع، بالدخول إلى هذه المعلومات، واستعمالها، وربطها بكم.

7ـ (لم ترد بسبب خلل في الترقيم على ما يبدو من المصدر)
7.1 تدركون وتوافقون على أنّكم وحدكم مسؤولون عن المحتوى الخاص بكم ونتائج تحميله أو نشره. ولا تؤيد 'النهار' أي محتوى أو أي رأي، أو توصية، أو نصيحة واردة في ذلك المكان، وتتنصل 'النهار' من كل المسؤوليات المتعلقة بالمحتوى بشكل واضح.
7.2 تقرّون وتضمنون أنّكم تملكون (وستستمرون بامتلاك في خلال استعمالكم الخدمة) جميع الحقوق، والموافقات، والرخص الضرورية والمطلوبة لتمكين 'النهار' من استعمال المحتوى الخاص بكم لأغراض توفير الخدمة، ولاستخدام المحتوى الخاص بكم بالطريقة التي تحدّدها الخدمة وهذه الأحكام.
7.3  توافقون على أنّ سلوككم على الموقع كما توافقون على أنّ كلّ المحتوى الخاص بكم سيمتثلان للشروط القانونيّة، بحسب ما يتمّ تحديثها من وقت إلى آخر.
7.4 توافقون على أنّكم لن تضعوا أو تحمّلوا أي محتوى يتضمن مواد تُعدُّ غير قانونية في حال امتلاككم لها في البلد الذي تقيمون فيه، أو التي تُعتبر غير قانونية في حال قامت 'النهار' باستخدامها أو امتلاكها في إطار توفير الخدمة.
7.5 توافقون على أنّ المحتوى الذي تقدمونه إلى الخدمة لن يتضمن أي مواد تتمتّع بالحقوق المحفوظة لطرف ثالث، أو مواد تخضع لحقوق ملكية طرف ثالث (بما في ذلك حقوق الخصوصية أو حقوق الدعاية)، إلا إذا كنتم تملكون ترخيصاً رسمياً أو إذناً من المالك الشرعي، أو إذا كان يحقّ لكم من الناحية القانونية نشر المواد ذات الصلة.
7.6 إذا عُلِم بأي انتهاك مُحتمل لهذه الأحكام، تحتفظ 'النهار' بحقّها (من دون أي التزام) في تقرير ما إذا كان المحتوى يتوافق مع متطلبات المحتوى المنصوص عليها في هذه الأحكام وبإمكانها حذف هذا النوع من المحتوى من دون إشعار مسبق، وبناءً على تقديرها الخاص.
7.7 كما تدركون وتوافقون على أنّه، عبر استخدام الخدمة، قد تتعرضون لمحتوى غير دقيق من حيث الوقائع، أو هجومي، أو غير لائق، أو قد يثير اعتراضكم. وتوافقون على التنازل عن، وبموجب ذلك تتنازلون عن أي حقوق أو تعويضات قانونية أو منصفة تدين لكم بها 'النهار' في ما يتعلق بأي محتوى من هذا القبيل.

8 . المحتوى الخاص بـ 'النهار' على الموقع
إنّ كلّ المحتوى الموضوع على الخدمة تعود ملكيته أو رخصته لـ 'النهار'، كما يخضع للحقوق المحفوظة، وحقوق العلامات التجارية، وحقوق الملكية الفكرية الأخرى التابعة لـ 'النهار' أو مرخصي 'النهار'. ولا يُمكن تحميل، أو نسخ، أو إعادة إنتاج، أو توزيع، أو نقل، أو بث، أو عرض، أو بيع، أو ترخيص، أو استغلال هذا المحتوى لأي غرض آخر مهما كان بدون موافقة خطيّة مسبقة من 'النهار'، أو عند الإقتضاء من مرخصي 'النهار'. وتحتفظ 'النهار' ومرخصوها بجميع الحقوق غير الممنوحة في المحتوى وغير المضمونة للمحتوى صراحةً.

9 . الروابط المُقدمة من 'النهار'
9.1 قد تتضمن الخدمة روابط لمواقع أخرى لا تملكها أو تسيطر عليها 'النهار'، منها، على سبيل الذكر ولا الحصر، الجهات الراعية أو المعلنون. ولا تتحكم 'النهار' كما لا تملك أي مسؤولية تجاه المحتوى، أو سياسات الخصوصية، أو ممارسات أي مواقع تابعة لطرف ثالث.
9.2  تدركون وتوافقون على أنّ 'النهار' غير مسؤولة عن توافر أي من هذه المواقع أو الموارد الخارجية، ولا تصادق على أيّ من الإعلانات أو المنتجات أو المواد الأخرى الموجودة أو المتاحة على هذه المواقع أو الموارد.
9.3 تدركون وتوافقون على أنّ 'النهار' غير مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر قد يلحق بكم نتيجة توافر هذه المواقع أو الموارد الخارجية، أو نتيجة اعتمادكم على اكتمال أو دقّة أو وجود أي إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى مذكورة في هذه المواقع الإلكترونية أو الموارد، أو متوافرة من خلال هذه المواقع أو الموارد.
9.4 تشجعكم 'النهار' على أخذ العلم عند مغادرة الخدمة وعلى قراءة الأحكام والشروط وسياسة الخصوصية في كل موقع تقومون بزيارته.

10. إنهاء علاقتكم بـ'النهار'
يستمر تطبيق الأحكام إلى حين توقيفها من قبلكم في حال توقّفكم عن استعمال الموقع من دون مخالفتكم أي بند من الأحكام، وتالياً، عندما تتوقف هذه الأحكام، كلّ الحقوق والالتزامات والمسؤوليات القانونية التي قمتم بالاستفادة منها مع 'النهار'، والتي خضعت (أو التي تراكمت مع مرور الوقت في حين أنّ الشروط كانت سارية المفعول) أو التي عبّرت عن استمرارها لأجل غير مسمى، لن تتأثر بهذا الإنهاء، وتبقى بنود الفقرة 13 سارية على هذه الحقوق والالتزامات والمسؤوليات لأجل غير مسمى.

11. حصر مسؤولية الضمان
11.1  لن يؤثر أي حكم من الأحكام على أي من الحقوق القانونية التي يحقّ لكم دائماً التمتّع بها كمستهلكين والتي ليس بإمكانكم الموافقة تعاقدياً على تغييرها أو التنازل عنها.
11.2 يتمّ توفير الخدمة 'على حالها' ولا تقدّم لكم 'النهار' أي ضمان أو تمثيل في ما يتعلّق بها.
11.3 بصفة خاصة، لا تقدم لكم 'النهار' أي تمثيل أو ضمان، إنّ:
11.3.1 استخدامكم للخدمة سيلبي الحاجات الخاصة بكم،
11.3.2 استخدامكم للخدمة سيكون متواصلاً، أو مناسباً من حيث الوقت، أو آمناً، أو خالياً من الخطأ،
11.3.3 أي معلومة قُمتم بتحصيلها نتيجة استخدامكم للخدمة ستكون دقيقة أو موثوقاً بها، وأيضاً
11.3.4  أنّه سيتمّ تصحيح عيوب عملية أو وظائف البرنامج المُقدّم لكم كجزء من هذه الخدمة.
11.4 لن تنطبق أي شروط، أو ضمانات، أو أحكام أخرى (بما في ذلك أي أحكام ضمنية تتعلّق بالنوعية المرضية، أو بالملاءمة مع غرض، أو بالتوافق مع وصف) على الخدمة باستثناء عند تحديدها صراحةً في هذه الأحكام.

12.  حدود المسؤولية
12.1 لا شيء في هذه الأحكام يستبعد أو يحدّ من مسؤولية 'النهار' تجاه الخسائر التي لا يُمكن استبعادها أو تحديدها قانوناً بموجب القانون المعمول به.
12.2 مع مراعاة البنود العامة الواردة في الفقرة 12.1 المذكورة أعلاه، فإنّ 'النهار' لن تتحمّل أي مسؤولية تجاهكم عن:
12.2.1  أي خسائر غير مباشرة أو متداعية قد تتكبدونها. ويتضمن ذلك التالي: (أ) أي خسارة في الأرباح (سواء كانت متكبدة بطريقة مباشرة أو غير مباشرة)؛ أو (ب) أي خسارة في الشهرة أو السمعة التجارية؛ أو (ج) أي خسارة في الفرص؛ أو (د) أي خسارة في البيانات قد تعانونها؛
12.2.2 أي خسارة أو ضرر قد يلحق بكم نتيجة:
أ. اعتمادكم على اكتمال أو دقّة أو وجود أي إعلانات، أو نتيجة أي علاقة أو معاملة بينكم وبين أي معلن أو جهة راعية تظهر إعلاناتهما على الخدمة؛
ب. أي تغيير قد تقوم به 'النهار' على الخدمة، أو أي وقف دائم أو مؤقت في توفير الخدمة (أو أي من خصائص الخدمة)؛
ج. حذف، أو فساد، أو عدم تخزين أي من المحتوى أو من بيانات الاتصالات الأخرى التي تُحتَفظ أو تنتقل من طريق أو من خلال استخدامكم للخدمة؛
12.3 لا يحد أي بند من مسؤوليتكم في حال استعمالكم للمحتوى بصورة مخالفة لهذه الأحكام أو تعرّضكم بصورة مباشرة أو غير مباشرة لحقوق 'النهار' المحفوظة .

13. الأحكام القانونية العامّة
13.1 تشكّل هذه الأحكام الاتفاق القانوني الكامل بينكم وبين 'النهار' كما تدير استخدامكم للخدمة وتستقبل تماماً أي اتفاقات سابقة بينكم وبين 'النهار' في ما يتعلق بالخدمة.
13.2  توافقون على أنّه في حال لم تمارس أو تطبّق 'النهار' أي حق أو تعويض قانوني وارد في الأحكام (أو التي تستفيد منها 'النهار' في إطار أي قانون معمول به)، فإنّ ذلك لن يُشكّل تنازلاً رسمياً عن حقوق 'النهار' كما توافقون على أنّ هذه الحقوق أو التعويضات ستبقى متاحة لـ 'النهار'.
13.3  في حال حكمت أي محكمة قضائية، تتمتع بالصلاحية لاتخاذ قرار بشأن المسألة المطروحة، بأنّ أي بند من هذه الأحكام هو غير صالح، فسيتمّ حذف هذا البند من الأحكام من دون التأثير على بقية الأحكام. أمّا البنود المتبقية من الأحكام فتبقى صالحة وقابلة للتنفيذ.
13.3 تخضع الأحكام وعلاقتكم بـ 'النهار' تحت هذه الأحكام للقانون اللبناني. وتوافقون و'النهار' على الصلاحيّة القضائية الحصرية التي تتمتّع بها محاكم لبنان سنداً لأحكام القانون 75/99 الصادر عن مجلس النواب اللبناني من أجل حلّ أي مسألة قانونية تتأتى عن الأحكام. ومع ذلك، توافقون على أنّه سيظل يُسمح لـ 'النهار' بالمطالبة بالتعويضات القضائية (أو أنواع أخرى مماثلة من التعويضات القانونية العاجلة) أمام أيّة هيئة قضائية.
المصدر: صحيفة النهار