أعلنت شركة &laqascii117o;غوغل" أمس الأربعاء إنّها حدّثت تطبيق الترجمة &laqascii117o;غوغل ترانسلايت" على &laqascii117o;أندرويد" و&laqascii117o;آي أو أس"، لزيادة عدد اللغات التي تدعمها ميزة &laqascii117o;الترجمة البصرية الفورية". وبفضل التحديث صار التطبيق يدعم الترجمة من الانكليزيّة والألمانيّة إلى العربيّة، بحسب &laqascii117o;البوابة العربيّة للأخبار التقنية".
وكانت &laqascii117o;غوغل" قد أطلقت منتصف كانون الثاني تحديثاً جذرياً لتطبيق الترجمة، جلب ميزة جديدة تتيح للمستخدمين ترجمة النصوص المطبوعة بسبع لغات فورياً بواسطة الكاميرا.
وأوضحت الشركة في منشور على مدونتها &laqascii117o;ما عليك إلا فتح التطبيق، والنقر على الكاميرا، ثم وجهها على النص الذي تحتاج ترجمته، مثل شارة طريق، أو قائمة محتويات، أو كتيب إرشادات، أو التعليمات على الغسالة، سترى النص مترجماً مباشرة على شاشتك إلى اللغات الأخرى، من دون الحاجة إلى الاتصال بالانترنت".
وتعتمد شركة &laqascii117o;غوغل" لترجمة الإشارت الطرقية فوريّاً، على تقنيات تطبيق Word Lens الذي طورته شركة &laqascii117o;كوست فيجوال"، وهي شركة ناشئة متخصّصة في تطوير تقنيات الترجمة باستخدام الواقع المعزَّز كانت غوغل قد استحوذت عليها العام الماضي.
المصدر: صحيفة السفير