- صحيفة 'السفير'

أعلنت محطة &laqascii117o;آي فيلم" الإيرانية الدرامية وضع شعارها على القمرين الاصطناعيين &laqascii117o;عرب سات" و&laqascii117o;نايل سات" كمرحلة مؤقتة، ريثما يتم البث المباشر تزامناً مع عيد الفطر المقبل.
وقال مدير مكتب الفضائية الإيرانية في دمشق حسين مرتضى ان &laqascii117o;المحطة تهدف إلى التعريف بالثقافة الإيرانية، لا سيما في جانبها الاجتماعي والتاريخي، خصوصاً أنها تتقاطع في كثير من جوانبها مع المجتمعات العربية والإسلامية، من حيث العادات والتقاليد والدين". واعتبر أن المحطة ستسهم في الحد من المسلسلات الأجنبية التي تحاول إدخال أفكار وقيم لا تتناسب وقيم مجتمعاتنا، نافياً أن يكون لها &laqascii117o;أي هدف مذهبي أو لون طائفي معين، بل على العكس، فالمسيحيون لن يكونوا غائبين عن المشهد العام للمحطة باعتبارهم جزءا من مجتمعاتنا الشرقية، إنهم أهلنا في إيران وفي العالمين العربي والإسلامي".
ولفت الى أن &laqascii117o;آي فيلم" تقدم ثقافة المقاومة، وأن المحاذير التي تقدمها المحطات الأجنبية كثيرة، منها ما يتمحور حول الفتاة التي تحمل خارج مؤسسة الزواج، أو حول الجندي الأميركي والإسرائيلي اللذين يصوران وكأنهما يعملان لإنقاذ البشر، بالنسبة لنا هذا كله مرفوض".
وأشار مرتضى الى أن معظم الأعمال ستنتج في سوريا ولبنان، وبعضها في إيران، لكن الدبلجة ستتم كلها في سوريا وستكون باللهجة الشامية، لأنها باتت مطلوبة ومفهومة في العالمين العربي والإسلامي.